Hyvät turkulaiset,
Turku palasi pormestarin johtamaksi kaupungiksi sadan vuoden tauon jälkeen tällä valtuustokaudella, jonka aikana minulla on ollut suuri ilo ja kunnia toimia Turun pormestarina. Olen tehnyt työtäni rakkaudesta Turkuun ja turkulaisiin, ylpeästi kokoomuslaisena pormestarina. Turkulaisten palveleminen on minulle myös suuri kunnia, joka tekee nöyräksi joka päivä.
Innostun joka aamu siitä, että saan löhteä töihin. Innostun ajatuksesta saada tehdä työtä intohimoisesti niiden ihmisten ja asioiden puolesta, jotka ovat minulle tärkeitä. Turkulaiset ja Turku. Historia ja nykyisyys, maailman paras kaupunki, oma kotikaupunkini ja sen asukkaat.
Merkitykset politiikkaan nousevat arvoista, tavoitteista ja tekemisestä. Pormestari on arvojohtaja, kasvot kaupunkilaisiin päin ja samalla kaupunkilaisten ääni päätöksentekoon. Kaupungin toiminnan on oltava läpinäkyvää ja avointa. On oikein odottaa enemmän ja joka päivä pitää olla parempi. Siihen pyrin ja uskon, että työssäni näkyvät vahvasti itselleni tärkeät arvot: tasa-arvo, sivistys ja vapaus valita.
Olen sanonut, että Turun uusi menestystarina alkoi, kun opimme tekemään yhteistyötä alueen toimijoiden kesken. Haluan vahvistaa entisestään vahvaa yhteistyötä, jota teemme alueen elinkeinoelämän, korkeakoulujen, seudun kuntien ja kaikkien muiden toimijoiden kanssa. Menestymme vain yhdessä.
Olen puhunut paljon myös kohtaamisen merkityksestä, siitä, että jokainen Turussa asuva tuntisi kuuluvansa johonkin, olevansa merkityksellinen osa omaa yhteisöään. Jokainen meistä voi valita, miten kohtaa lähellä olevan, tutun tai tuntemattoman. Joskus jo pelkkä silmiin katsominen ja toisen ihmisen näkeminen voi merkitä toiselle koko elämän. Haluan rakentaa kaupunkia, joka on myös merkityksellinen yhteisö kaikille asukkailleen.
Turku on vahva kaupunki ja selvinnyt monesta tilanteesta. Ja aina vaikeita aikoja on seurannut hyviä vuosia. Turkulaisilla on aina ollut rohkeutta uskoa tulevaisuuteen. Niin on nytkin. Me rakennamme oman kerroksemme Turkua, nykyisille ja tuleville turkulaisille. Se tulevaisuus rakennetaan tänään, turkulaisten voimin, kestävästi. Siihen työhön kutsun jokaisen mukaan.
Vain helppoja aikoja ei ole edessäkään. Tarvitaan tulevaisuususkoa, johdonmukaista tekemistä, itsensä peliin laittamista sekä vahvaa kokemusta Turun johtamisesta. Pelkillä poliittisilla julistuksilla asiat eivät ratkea. Sitä työtä olen halukas jatkamaan ja siihen työhön olen valmis.
Työ Turun ja turkulaisten eteen on motivoinut minua suuresti ja työtä rakkaan kotikaupunkini eteen haluan jatkaa myös tulevaisuudessa.
Kära åbobor,
Åbo återgick till att vara en borgmästarledd stad efter hundra års uppehåll under denna fullmäktigeperiod, under vilken jag har haft det stora nöjet och äran att verka som Åbos borgmästare. Jag har gjort mitt jobb av kärlek till Åbo och Åboborna . Att tjäna Åboborna är också en stor ära för mig, vilket gör mig ödmjuk varje dag.
Jag blir upprymd varje morgon av att kunna gå till jobbet. Jag blir entusiastisk över tanken på att kunna arbeta passionerat för de människor och saker som är viktiga för mig. Folket i Åbo och Åbo själv. Historia och nutid, världens bästa stad, min egen hemstad och dess invånare.
Betydelsen av politik uppstår från värderingar, mål och handlingar. Borgmästaren är en värdeledare inför stadsborna och samtidigt stadsbornas röst i beslutsfattandet. Stadens verksamhet ska vara transparent och öppen. Det är okej att förvänta sig mer och att bli bättre varje dag. Det är vad jag strävar efter och jag tror att mitt arbete starkt speglar de koalitionsvärden som är viktiga för mig: jämlikhet, artighet och frihet att välja.
Jag har sagt att Åbos nya framgångssaga började när vi lärde oss att samarbeta mellan aktörerna i regionen. Jag vill ytterligare stärka det starka samarbete vi har med regionens näringsliv, universitet, regionkommuner och alla andra aktörer. Vi lyckas bara tillsammans.
Jag har också pratat mycket om vikten av att mötas, att alla som bor i Åbo ska känna att de tillhör något, att de är en meningsfull del av sin egen gemenskap. Var och en av oss kan välja hur vi ska möta någon som står oss nära, bekant eller okänd. Ibland kan bara en blick och ögonkontakt med en annan person betyda hela världen för den personen. Jag vill bygga en stad som också är en meningsfull gemenskap för alla dess invånare.
Åbo är en stark stad och har överlevt många situationer. Och svåra tider har alltid följts av goda år. Åboborna har alltid haft modet att tro på framtiden. Det är samma sak nu. Vi bygger ett framtida Åbo för nuvarande och framtida Åbobor. Den framtiden byggs idag, med Åbobornas styrka, hållbart. Jag inbjuder var och en av er att delta i detta arbete. Utan oss, utan koalitionen, skulle Åbo inte vara Åbo.
Vi står inför utmaningar. Du behöver framtidstro, konsekvent arbete, engagemang och gedigen erfarenhet av att leda Åbo. Enbart politiska uttalanden kommer inte att lösa saker. Jag är villig att fortsätta det arbetet och jag är redo för det arbetet.
Att arbeta för Åbo och Åboborna har motiverat mig mycket och jag vill fortsätta arbeta för min älskade hemstad även i framtiden.
Commentaires